Neuf personnages ont fait partie de l'équipage du Romano-Fafard, et beaucoup d'autres, pour la plupart extraterrestres, sont apparus au cours de la série et des films. Voici une liste exhaustive.
Personnages principaux
| Personnage | Position | Interprète | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison 1 | 2 | 3 | 4 | Films | ||
| Charles Patenaude | Capitaine | Guy Jodoin | ||||
| Brad Spitfire | Second officier
Scientifique |
Stéphane Crête | ||||
| Flavien Bouchard | Opérateur radar
Second officier (saison 4) |
Claude Legault | ||||
| Bob Dieudonné-Marcellin | Pilote | Didier Lucien | ||||
| Valence Leclerc | Psychologue | Isabelle Brossard | Sylvie Moreau | |||
| Falbo Gotta | Mercenaire | Paul Ahmarani | - | |||
| Mirabella Romario | Médecin | Pascale Montpetit (saison 1, saison 2 épisode 1) | - | |||
| Serge | Robot | - | Réal Bossé | |||
| Pétrolia Parenteau-Stanislavski | Technicienne
Médecin |
- | Mélanie Maynard | |||
| Gervais | Ordinateur de bord | Claude Legault (saison 1, épisodes 3, 5)
Patrice Coquereau (saison 1, épisode 9, saison 2, épisodes 2-3) |
- | |||
| Narrateur | Claude Legault | James Hyneman | ||||
Autres personnages
Saison 1
- La voix - Claude Legault (Attendez-nous pas pour souper!)
- Voix de la téléphoniste - Marie-Renée Patry (Le virus)
Saison 2
- Capitaine bébé - Guillaume Laprotte (Up tempo)
- Le mime - Christian Vanasse (Le mime)
- Le mime figurant - Jean-Sébastien Daunais (Le mime)
- Odelein - Jacques L'Heureux (Flavien et Juliette)
- Juliette - France Parent (Flavien et Juliette)
- Extraterrestre mâle - Stéphane Breton (Le roi)
- Extraterrestre femelle (Thérèse) - Suzanne Bolduc (Le roi)
- Le policier (Zubrus) - JiCi Lauzon (Les esclaves)
- Le spectre (Capitaine Romano Fafard) - Luc-Martial Dagenais (Le spectre)
- Capitaine Bibeau - Deano Clavet (La fin)
- Elvis - Louis Champagne (La star des étoiles)
- Le guerrier - Réal Bossé (Virtuellement vôtre)
- La créature - Yves Dagenais (Le test)
- L'homme truite - Daniel Desputeau (La source mystérieuse)
- Adam - Luis Bertrand (La fissure)
Saison 3
- Trétiak - Julien Poulin (Les mages)
- Le douanier - Roger La Rue (Spit-barishny-fire)
- Le président d'Ovégas - Vincent Bolduc (La fièvre d'Ovégas)
- Le croupier - Jessy Girard (La fièvre d'Ovégas)
- L'agent de la Sidérale (Réal Estate) - Roc Lafortune (Au delà du Réal)
- Gruzette - Sophie Dion (La guerre des sexes)
- Crapin - André Robitaille (La guerre des sexes)
- Glumote - Sophie Caron (La guerre des sexes)
- Broufine - France Galarneau (La guerre des sexes)
- Le Diable - Alexis Martin (Le yâble)
- Jedi - Claude Despins (Le retour du jet d'ail)
- Le fonctionnaire - Martin Héroux (La genèse)
- Gratien - Jean-François Boudreau (La genèse)
- Rod - Sarto Gendron (La genèse)
- Yolande - Chantal Valade (La genèse)
- Boris Spasky - Denis Houle (La genèse)
Saison 4
- Le prince Cuisse de Lion - Germain Houde (Œdipe Bouchard)
- Flashy Fresh - Charles Lafortune (Amnésie internationale)
- Nikotine - Geneviève Brouillette (La belle ordure)
- Destinée - Marie-Chantal Perron (Le destin)
Premier film
- Naomia - Bianca Gervais
- Oncle Kerplunk - Benoit Girard
- Capitaine Presswood - François Papineau
- Heul Savè - Pierre Collin
- Flagosse - Patrice Coquereau
- Farlouche - Fanny Mallette
- La duchesse - Kathleen Fortin
- La seconde de Presswood - Catherine Proulx-Lemay
- La mère des enfants - Isabelle Vincent
- La petite fille - Kimberly St-Pierre
- Le petit prince - Jérémie Boucher
- Gars paralysé - Ghislain de Pessemier
Deuxième film
- Le gouverneur suprême - Alexis Martin :
- Le conseiller du gouverneur - Pierre-François Legendre
- Réceptionniste du gouverneur - Édith Cochrane
- Présentateur - Pierre Brassard
- Messagère du grand ganglion - Salomé Corbo
- Un messager - Patrick Groulx
- Centurion - Louis-Philippe Dandenault
- Assistant du Gouverneur - André Lacoste
Faits intéressants
- Alexis Martin est, à ce jour, le seul comédien ayant apparu dans la série dans deux rôles différents (Le diable et le gouverneur suprême), en plus d'avoir interprété Brad dans l'épisode test. Claude Legault et Patrice Coquereau ont également joué respectivement Flavien et Flagosse en plus d'avoir prêté leur voix à Gervais et, dans le cas de Legault, la voix d'un opérateur de la station Zoulou 7. Réal Bossé est également crédité en tant que guerrier dans Virtuellement vôtre.